Friday, October 9, 2009

Oh no!  You have lost all connection to the Internet!

The world will just have to wait to experience my endearing cat photos.

El mundo sencillamente tendrá que esperar a la experiencia de mi entrañable fotos de gatos.


I don't know the answer.

No sé la respuesta.


A full ten minutes have gone by and nobody has offered me cheap Cialis.  This is not acceptable.

Los diez minutos completos han pasado y nadie me ha ofrecido barato Cialis.  Esto no es aceptable.


Dear god in heaven, can *someone* tell me the names of all the Pakuni on Land of the Lost?

Querido Dios en el cielo, puede *alguien* decirme los nombres de todos los Pakuni en Tierra de los Perdidos?


Wait a minute.  I can use my phone... as a phone!

Espere un minuto. Puedo utilizar mi teléfono ... como un teléfono!


Rickrolling just isn't the same when it's just me busting out singing.

La verdad es que Rickrodando no es lo mismo cuando no es más que yo puse a cantar.


Wow.  So this is how my parents experience the world!

Hala.  ¡Éste es tan cómo mis padres experimentan el mundo!


Great.  Now I have to listen to people who disagree with me.

Genial.  Ahora tengo que escuchar a las personas que no están de acuerdo conmigo.


___________
Note:  These 'translations' are basically just Google Translator output, so corrections are welcome.

No comments:

Post a Comment